Ловля леща зимой ночью в палатке

Как поймать леща зимней ночью

На зимнюю ночную рыбалку отправится не каждый, для такого похода необходимо иметь крепкое здоровье, мужество и выносливость. Даже при хорошем клёве многие покидают насиженное место и заворачиваются в спальный мешок или идут в машину, другие же отправляются прямиком домой. Ловля леща зимней ночью достаточно трудное занятие, связанное с особенностями обогрева и освещения, но если рыбаку посчастливится попасть на стаю рыб, то его положительным эмоциям не будет предела.

Необходимое снаряжение: тепло и свет

Для ловли леща зимней ночью необходимо подготовить тёплую одежду, перчатки, а также специальную обувь с войлочной подошвой. Размер валенок подбирают таким образом, чтоб пальцы ног могли шевелиться. Для достижения необходимого комфорта и тепла сначала надевают на ногу шерстяной носок, затем хлопчатобумажный. С собой берут индивидуальную аптечку, в которой должен находится йод и бинт на случай прокола пальцев колючками или плавниками рыбы.

Палатку рекомендовано устанавливать вечером, на закате. Её высота желательно должна соответствовать росту человека, а площадь пола количеству находящихся в ней людей. На ловлю леща желательно отправляться как минимум вдвоём, так намного веселей.

Фото 1. Вдвоем — оно куда веселей!

Часто используются палатки без дна, хотя в некоторых изделиях на полу из пенополиуретана есть специальные отверстия для бурения лунок. В таком помещении необходим минимальный комфорт, рыбаки берут с собой стульчики для сидения и рыбацкий ящик. Ночные зимы достаточно холодные, поэтому походная плитка для кипячения воды не помешает. В свободное время рыбаки могут приготовить себе кофе или чай, чтоб согреться.

В палатке нужно продумать освещение, чтоб наблюдать за поклёвками рыбы. Керосиновая лампа для этой цели не подойдёт, ведь от выделяемого ей тепла начинает плавиться лёд. Здесь лучше использовать налобные фонари, оснащённые светодиодными лампочками. Такой источник света способен осветить лунку и установленную над ней зимнюю удочку. Батарейки быстро отдают заряд на холоде, поэтому дополнительные элементы питания засовывают за пазуху. Некоторые модели фонариков с мощными потоками света можно подключать к автомобильному аккумулятору, что даст возможность осветить всю палатку.

Фото 2. Свечи и горелка: свет и тепло в зимней палатке.

Выбор снастей

Для ловли леща со льда в ночное время необходима обычная зимняя удочка стандартной комплектации. На практике используются несколько видов оснасток для ловли леща:

• классическое исполнение – кивок, леска и мормышка;
• сигнализатор поклёвки, леска и крючок;
• оснастка, состоящая из набора крючков, «гирлянды»;
• снасть, в состав которой входит поплавок, леска и крючок.

В некоторых случаях зимняя удочка оснащается небольшим колокольчиком, он даёт звуковой сигнал во время поклёвки рыбы. Оптимального результата можно достичь при использовании мормышки «чёртик». На такую приманку попадаются крупные экземпляры.

Описываемая снасть состоит из конечного грузила и центральной лески, к которой крепится несколько поводков с крючками, их длина не должна превышать пяти сантиметров. Применение гирлянды для ночной ловли леща подразумевает использование насадок, поэтому игра здесь неуместна. В ночное время суток мормышка имеет меньшие показатели надёжности, чем обычный крючок, да и работает такое изделие куда хуже.

Мормышечная удочка получает движение сторожка не от поклёвок, а от ударов рыбы о леску. Применение оснастки с обычным крючком гораздо удачней, лещ ловится почти при каждой поклёвке. К тому же рыбак может немного вздремнуть, закрепив удочки возле лунки.

Какой должна быть прикормка на леща

Для получения хорошего улова нужно прикормить леща на водоёме, почувствовав запах пищи, он подойдёт к лунке. Во время поиска рыбы нужно использовать бедную на мотыля смесь. Этот компонент животного происхождения добавляется только для запаха в количестве 2-3 грамма на кормушку. Состав основной прикормки для ночной зимней ловли леща выглядит следующим образом:

1. Классическая прикормка для ловли «мирной» рыбы, около 0,5 килограмма.
2. Стакан измельчённых пережаренных семян подсолнечника.
3. Распаренное пшено, около 0,2 килограмма.

В ночное время суток, когда мелкая рыбёшка не проявляет особой активности, количество мотыля в составе прикормки нужно увеличить до максимума. Этот компонент привлечёт и удержит активного леща в месте ловли. Если есть возможность, то количество мотыля берут равным к остальной части прикормочной смеси (пропорция 1к1).

Корма животного происхождения заглубляют на дно под слоем растительных компонентов, что позволит отогнать мелочь. Лещ легко отковыряет красных червячков из-под слоя сухарей и другой растительной пищи, но мелкой рыбёшке это делать проблематично. Для того, чтоб мотыль оказался на дне водоёма его закладывают на другой корм в опрокидывающуюся кормушку.

Как ловить

Для начала немного об оснастке, она должна обладать высокими показателями прочности и надёжности, быстро опускать наживку (пучок мотыля) на дно водоёма. Мормышку подбирают увесистой, сечение лески в 0,12 миллиметров. Некоторые рыбаки практикуют ловлю на зимнюю удочку с поплавком.

Сигнализация поклёвок в ночное время особенно важна. Многие рыбаки успешно применяют особенный сигнализатор – так называемый «Арбалет». Они надевают резиновое кольцо между рожек удилища, вставляют между резинкой пластиковую палочку и делают несколько оборотов, обычно не более восьми. Во время заброса леска натянута, она и удерживает палочку в заданном положении. Если послабить нить, то резинка раскрутится, и сигнализатор громко стукнет по рогульке. Лещ берёт приманку со дна и тут же поднимается в верхние слои воды, это и будет способствовать раскручиванию лески и срабатыванию сигнализатора. Рыбак, даже дремлющий, сможет сориентироваться, на какое удилище клюнула рыба, и быстро сделает подсечку.

Некоторые «зимники» практикуют ловлю не только в палатке, но и на наружных лунках. Особенно это актуально при наличии тёплой погоды. Если нет клёва на основном месте, переходите на наружные лунки. В каждой из них делают до 5 подъёмов мормышкой, дальше сидеть нет смысла. Бывают случаи, когда на наружных лунках клёв гораздо лучше, чем в палатке, поэтому всю ночь приходится проводить на холоде.

Фото 3. Иногда приходится вылезать из теплой палатки.

В случае, когда внешние лунки также перспективны, как и наружные, то их тоже желательно прикормить. Если в палатке ослабевает клёв или происходит обрыв рыбы нужно сразу облавливать лунки по соседству пока лещ не ушёл с прикормленных мест. Присутствие этой рыбы можно определить по подёргиванию поплавков или кивков от задевания лески чешуёй или плавниками. В таком случае не нужно торопиться, на поклёвку указывает завалившийся на брюхо поплавок или приподнятый кверху кивок. Именно в этот момент и нужно осуществлять подсечку.

Во время вываживания попавшаяся на крючок рыба долго упирается, наматывает круги и может зацепить находящиеся по соседству снасти. В связи с этим лунки нужно располагать на максимально возможном расстоянии друг от друга. Подплывшего к поверхности леща брать руками не рекомендуется, для этой цели используется заостренный багорик. После ловкого движения этого инструмента рыба оказывается на поверхности.

Ночная рыбалка на леща: нюансы и особенности

Ночная ловля леща в зимнее время года является необычным и интересным занятием. Причина подобного заключается в том, что в кромешной темноте с одним лишь налобным фонариком и кое-какой подсветкой рыбак пытается разглядеть в лунке заветную рыбу. Что же касается последней, то она хитро старается всеми возможными способами наесться подкормками, которые ей предлагают, а затем ещё съесть приманку и спрятаться на дно, где теплее.

Несмотря на явный дискомфорт, с каждым годом ночная рыбалка в холодную пору года становится всё популярнее и востребованнее. Причём имея возможность удить днём, рыбаки сознательно этого не делают, выходя на охоту в ночное время суток. Перед тем, как отправиться рыбачить, следует запомнить, что лещ считается хитрой рыбой, которая может с лёгкостью запутать бывалого, не говоря уже о начинающих в этом деле людей.

В ночное время лучше всего леща ловить на донку, хотя некоторые успешно удят и на поплавочную удочку. Заранее рыболову следует позаботиться о фидере. Что касается способа рыбалки, то она ведётся с небольших расстояний.

Читайте о ловле леща на зимний фидер и правильной подготовке снасти.

Особое внимание следует уделить прикормке, которая должна быть насыщена аттрактантом. Некоторые рыбаки боятся, что в этом случае сплывётся вся рыба водоёма, а не только лещ. Однако ничего в этом плохого нет, потому что, если не удастся наудить тех экземпляров, которых хочется, то домой уйти с пустым ведром всё равно не получится.

Где ночью искать леща

Лещ – это та рыба, которая обитает в местах со средним течением. Очень часто её можно найти на расстоянии 3-5 метров. Лещ очень любит всевозможные ямы, бровки, а также свалы. В холодное время года он старается забиться на самое дно, где сохраняется особое тепло, поэтому, дабы его выудить, придётся хорошо постараться. Хотя иногда в морозы речных обитателей можно наблюдать на тихих заводях. Правда, надеяться на это особо не стоит.

Специфика ночной ловли леща в зимнее время

Для начала стоит сказать о том, что выходить на водоём можно только тогда, когда реки хорошо сковало льдом, и сильный мороз держался не менее 10-12 дней. В этом случае можно быть уверенным, что ледяной слой выдержит человека. Найдя подходящее место, нужно будет развернуть палатку.

Важно! Без палатки ночью в мороз на леща можно даже не идти, потому что ветер и сильный холод вряд ли станет «помощником», привлекающим рыбу к верхним слоям водоёма.

Палатка может быть небольшой, однако её понадобится оснастить несколькими световыми приборами. Это могут быть мощные фонари, заряда которых хватит на несколько часов.

Далее необходимо будет пробурить несколько лунок, расположенных недалеко друг от друга. Решив этот вопрос, можно переходить к прикормкам. Лучше использовать какую-нибудь ароматную кашу, в которую будет подмешан мотыль или рыба.

Подкормив рыбу в каждой из лунок, минут через 15-20 можно приступать к рыбалке. Кстати, прикорм может осуществляться и с помощью кормушки, и путём обычного забрасывания лакомств в воду. Начиная ловлю, следует позаботиться о наживке. Опытные рыболовы советуют использовать свежий мотыль, навешанный на крючок пучками, в каждом из которых по несколько штук. Стоит сказать, что жало не должно выглядывать из наживки, чтобы не спугнуть рыбу.

Какие использовать снасти для зимней ловли

Опытные рыболовы рекомендуют ловить леща со дна или при помощи мормышки, с которой можно играть так, как того хочется. Хотя лучше всё-таки чередовать эти два способа, чтобы с одной стороны вести свою игру, а с другой – всё-таки позволять лещу немного вкусить наживки. Нередко, когда кроме мормышки рыбаки используют поплавочную удочку. Как показывает практика, порой даже с ней поклёв более активный, нежели с обычной мормышкой.

Что касается удильника, то он обязательно должен быть жёстким. Если говорить о мормышке, то выбираются не крупные варианты, в отличие от крючков – острых и больших. Ошибка многих начинающих рыболовов в том, что они, дабы вытащить как можно больше трофеев, начинают использовать дополнительные крючки. Этого не нужно делать, потому что даже если предположить, что за каждый крючок подцепится по одной рыбе, выловить весь этот «урожай» будет невозможно.

Лунки не представляют собой мини-озеро, у них есть свой размер. Кроме этого, каждый лещ – это дополнительное сопротивление и вес, который помножив на активность, превращается в непосильную ношу. В результате можно уйти домой не с уловом, а с поломанными снастями и с увечьями. Зимняя рыбалка на самом деле хороша, но всё нужно делать правильно, без жадности.

Читайте также о правилах ловли плотвы зимой. Рыбалка на плотву пользуется большой популярностью в зимний период.

Важные советы рыбакам при ловле рыбы зимой

Зимой для рыбака дорога каждая минута, потому что хочется и не замёрзнуть, и прийти с уловом, поэтому время нужно тратить правильно.

Простые нюансы помогут с этим:

• Придя на рыбалку, первым делом нужно набурить лунок, исходя из размера палатки, а после этого начинать прикормку рыбы. Пока человек будет возиться с навесом, процесс по привлечению леща будет идти полным ходом.
• Диаметр лунки должен находиться в пределах 150-180 мм.
• Лучше всего прикормку вести в три этапа. Сначала на дно опустить кормушку с основной смесью, после этого сделать мелкий прикорм, а далее взять немного манки, и смочив её водой из лунки, засыпать в эту же лунку.
• Лучше всего клёв зимой идёт под утро.

Ловля леща зимой ночью – это непростое задание, но если с ним справиться, то результат себя оправдает.

Ловля леща зимой в ночное время

Леща можно ловить в любое время года разными способами. При этом он является сильной рыбой, и для того чтобы его выловить требуется приложить много усилий. Наибольший интерес для рыбаков любителей представляет рыбалка на леща в ночное время, когда условия для рыболова не самые комфортные, а рыба не проявляет активности.

Поскольку вариантов ловли много, советы будут даваться в ситуации, когда на рыбалку отводится не менее пяти часов, а сам рыбак находится в палатке.

Как выбрать место и палатку

При выборе палатки надо ориентироваться на такие вещи как способность противостоять ветрам и сохранять тепло внутри. Также немаловажен и размер. При одиночной ловле подойдёт и небольшая палатка, но и в таком ключе её нужно подбирать под выбранные цели. Важно, чтобы в ней было комфортно находиться.

Совет: не забудьте приобрести горелку. Она поможет поддержать комфортную температуру в палатке и позволит разогреть при необходимости наживку.

Место следует выбирать ровное, но в то же время где хороший клёв. Сама палатка располагается так, чтобы снасти размещались прямо над лункой.

Выбор снасти

Потребуется несколько одинаковых удилищ для зимней рыбалки, маленькие поплавки и леска с запасом. Всё как днём, только в более большем количестве т.к. это увеличит шансы на поимку леща.

Также нужно озаботиться хорошим стопором. Он позволит стравливать чрезмерную нагрузку на снасти. Такая нагрузка будет происходить, когда лещ начинает с силой тянуть снасти ко дну и чтобы они не порвались важно эту нагрузку уменьшить.

Крючки для ловли леща нужны острые, с длинным цевьём. Саму снасть собрать легко: леска наматывается на длину, необходимую для касания дна грузилом и чтобы оставался запас куда отпускать. Дополнительно привязывают до четырёх тоненьких проводков, которые болтаются в стороны, а на конец лески крепят ещё одно грузило. После завершения этих мероприятий снасть готова к использованию.

Тактика лова

Все действия при ловле леща сводятся к одному: спровоцировать его на клёв. Для этого используют разные высококачественные смеси для прикорма. Его потребуется много, поэтому советуется приобрести солидный запас (за одну ночь рыбак тратит около 5 килограммов).

В этом плане хорошо работают бельгийские смеси, но важно не переборщить с ними. Слишком сильные запахи, наоборот отпугнут рыбу. В первые часы рыбалки смеси уходит много. Это важно для привлечения внимания, затем пауза и к концу рыбалки уже осуществляется докорм остатками.

Если лещ привередлив и не реагирует на прикорм, то рекомендуется использовать заранее приготовленного мотыля. Мотыль должен быть смешан с землёй в небольшие шарики, и отправляется в лунку поочерёдно с небольшими интервалами. Такая приманка – любимое блюдо леща и точно его спровоцирует.

Если клёва так и не произошло, то тогда меняется приманка на свежую, поскольку лещ любит только свежую приманку и не оставляет её без внимания.

Когда на стационарные снасти нет клёва, то рекомендуется переделать одну из удочек под мормышку, окрашенную флуоресцентной краской. Обязательно при этом добавлять живую наживку, иначе результата не будет. Проводки при этом совершаются медленно и до самого дна.

Эти рекомендации помогут поймать леща ночью, но надо помнить, что с первого раза может не получиться. Только опыт поможет понять, как всё делать правильно.

Ночь ночевать — рыбы не видать, все прелести зимней рыбалки ночью

Зимняя ночная рыбалка – это своеобразный тест на выносливость и мужество. Это ещё и логическая игра между человеком и рыбой: кто кого перехитрит. Даже если хороший клёв, и рыба идёт «буром», рыбак может капитулировать, не выдержать холода. И с местом ловли нужно угадать: ведь если летом можно с лёгкостью его поменять, то зимой это сопряжено с нелёгкой работой по бурению лунок. Но уж если вам повезёт, и вы найдёте рыбу – мало что может сравниться с отличным зимним клевом по эмоциям и накалу страстей.

Рыбу ловят ночью в Тверской, Новгородской, Псковской области, на Среднем Урале, в Зауралье, в Карелии и Сибири (на Байкале), в Заполярье и других регионах РФ. Ловятся налим, плотва, голец, ряпушка, густера, ёрш, лещ и много другой рыбы.

Как подготовиться к ночной зимней рыбалке

1. Конечно, необходимо позаботиться о тёплой одежде и обуви. Одеваться нужно «с запасом». Опытные рыбаки говорят: «Лучше семь раз вспотеть, чем один раз замёрзнуть». Подошвы новых валенок нужно сразу подшить дополнительным слоем войлока, и лишь после этого выбирать галоши нужного вам размера. Пальцы ног должны свободно шевелиться внутри валенка. Чтобы ноге было теплее, лучше сначала надеть на неё шерстяной носок, а сверху – хлопчатобумажный.
2. Запаситесь йодом, ватой и бинтом – на случай проколов кожи острыми плавниками и колючками.
3. Без прикорма не обходится ни одна ночная зимняя рыбалка. Поэтому надо заранее продумать, какую кормовую смесь вам нужно приготовить. В народе популярным прикормом считаются сухари с ванилином, а волжские и уральские рыбаки делают прикорм из сваренного до полуготовности рассыпчатого пшена, добавляют в него толокно, жмых, толчёные семечки или конопляное семя. Фирменные прикормки тоже хорошо работают. Некоторые повышают их эффективность добавлением мотыля. В любом случае, чтобы изучить пищевые предпочтения рыбы, перед рыбалкой желательно изучить водоём.
4. От выбора подходящего места зависит многое. Доскональное знание водоёма намного облегчает задачу, поэтому «столы», ямы, бровки, течения и глубины лучше запомнить с лета. На больших водохранилищах успешная рыбалка будет вам обеспечена, если вы сможете обнаружить «стол» с меньшей глубиной. Ведь зимой рыба не тратит много сил в поисках еды и обнаружить места её скопления – это залог успеха и экономия сил и времени, поскольку бурение лунок – работа не из лёгких. В любом случае отправляться на ночную рыбалку необходимо засветло, чтобы успеть выбрать место. Есть ещё одна маленькая хитрость: как правило, основная масса рыбаков покидает лёд незадолго до темноты. Можно пройтись с удочкой по оставленным ими лункам. К этому времени лунки «отстоялись», и присутствие рыбы может обнаружиться при первой же проводке. Иногда такая лунка может сработать так, что ночной улов из неё перекроет дневной. Нескольких таких проверок будет достаточно, чтобы определить наиболее перспективные места и поставить палатку.
5. Не менее важно приготовить насадки и наживки. Наиболее популярны красный мелкий червь (навозный), пучок мотыля, личинки репейной моли. А кроме этого: сырая печень, тесто, хлебный мякиш, сырой и варёный бокоплав, ручейник (заготовленный с лета), кусочки коровьего вымени. На Урале леща ловят на корочку хлеба и сало.

Какое снаряжение нужно для ночной зимней рыбалки

Необходимы обычные удочки для зимней рыбалки. Никаких дополнительных усовершенствований и переделок они не требуют. Используются снасти с кивком и мормышкой, кивком и крючком, «гирляндой» из крючков, а также поплавком и крючком. Удочка может быть оснащена звуковым сигнализатором (чувствительным колокольчиком).

Очень результативной бывает ловля на «чёртиков» — пойманная на эту приманку рыба обычно крупнее.

Снасти для зимней рыбалки

«Гирлянда» из крючков более эффективна во время ночной рыбалки, чем ловля на мормышку. Такая гирлянда имеет оконечное грузило и несколько коротких (около 5 см) поводков с крючками. Работает эта снасть исключительно с насадкой, используется для ловли рыбы без игры. Мормышка ночью не так надёжна, как крючок, и работает хуже. Чаще всего бывают не поклёвки, а лишь удары рыбы. А при использовании крючка удачей заканчивается почти каждая поклёвка. К тому же, при ловле крючком требуется меньше внимания, и можно даже немного вздремнуть, позаботившись лишь о том, чтобы закрепить удочки.

Как устроиться в палатке на ночь

Размеры палатки для рыбалки зимой определяются количеством находящихся в ней людей. В зимнее время лучше рыбачить вдвоём: и места в палатке достаточно, и ночь пройдёт веселей. Палатка может быть как без дна, так и с прорезанными в днище клапанами для лунок. Входной клапан нужно утеплить пенопропиленовым ковриком. В палатке необходимо обеспечить минимальный комфорт. Прежде всего, у каждого рыбака должен быть стульчик или рыболовный ящик. Не помешает газовая походная плитка или примус, для приготовления чая или кофе. Стандартный армейский котелок очень хорошо устанавливается на примус, это – самая подходящая посуда для кипячения.

Как не замёрзнуть и как организовать освещение

Очень важно продумать освещение. Подсветка керосиновой лампой или примусом себя не оправдала, поскольку от их нагрева начинает таять лёд под палаткой. Неплохо зарекомендовали себя налобные фонари: они дают яркий свет, при котором видно и лунку, и «кивок» зимней удочки. Минус в том, что батарейки на холоде быстро разряжаются. Можно вынуть кассету с батарейками и поместить её за пазуху, но для этого нужно переделать фонарик, прикрепив дополнительные провода.

Можно сделать самодельный парафиновый фонарь. Для этого парафин надо расплавить и влить в большую банку с размещённым в ней одним или несколькими асбестовыми фитилями. Внутрь фитиля предварительно нужно вставить металлическую проволоку диаметром 0,5 мм (лучше медную). Такой фонарь светит ярче, чем простая свеча, да и тепла выделяется столько, что даже чай на нём можно вскипятить. Главный недостаток такого фонаря – слишком много копоти и риск сжечь леску.

Фонари для ночной рыбалки

Если нет фонаря, можно обойтись и свечами. Между двумя рабочими лунками просверлите ещё одну (глубиной в 10÷15 см) и вставьте в неё свечу. Так осуществляется подсветка в лунке.

Для обогрева в палатке используют печку для зимней рыбалки.

Конечно же, необходимо позаботиться о солидном запасе продуктов, принимая во внимание хороший аппетит на свежем воздухе. Из спиртного рекомендуется немного коньяка с лимоном: лимон придаёт бодрость и отгоняет дремоту.

Зимняя ночная ловля леща

Холодная подлёдная вода способствует замедлению всех обменных процессов в организме рыбы, что влияет на уменьшение активности и ухудшение аппетита. Взрослый лещ вполне может пережить зиму, совсем не питаясь, поскольку нагуливает к этому времени достаточный жировой запас. А подлещик, у которого отсутствует жировая прослойка, успешно ловится повсюду, в течение всей зимы.

Особенности рыбалки на леща

Лучшей насадкой для зимней ловли леща считается мотыль. На крючок насаживается 4÷5 личинок и одна чулочком. При ловле на мормышку живых мотылей надо зажать в петельке между телом мормышки и леской. Такая кисточка хороша для игры, а если мормышка лежит на дне, живой мотыль шевелится, привлекая рыбу. Вытекшие личинки необходимо заменять сразу после поклёвок, чтобы не отпугнуть крупную рыбу. Лучше всего ловится лещ перед рассветом и часа два после него. Начинается лов леща с появлением первого льда, продолжается до нового года, а затем приостанавливается до весны. Посередине зимы лещ клюёт лишь во время продолжительных оттепелей. Замечено, что во время ряда последних тёплых зим перерывов в клёве не было.

Наживка — мотыль, отлично подойдёт для зимней ночной рыбалки

Лещ зимой капризен, поэтому необходима смена тактики лова.

Поклевки леща и подлещика будут различны. Поклёвка подлещика весьма характерна: остановка во время игры и затем – плавный подъём кивка. При ловле со стационара – чуть заметный тычок и такой же плавный подъём кивка. Поклёвка леща сложнее. Бывает и резкое загибание кивка, и плавный классический подъём. При ловле со стационара с мормышкой поклёвка представляет резкий взлет кивка, после чего следуют быстрые кивки. Так клюёт крупная рыба, не менее 500 г. Во время игры насадкой поклёвка крупного леща может представлять лишь пару коротких тычков.

Народная примета: В полнолуние больше всего клюёт судак и лещ.